structure of contract meaning in English
合同构成与解释程序
Examples
- It should say that , this form is fit for the situation of legal and market when we create the fund initially . along with the passing time , more and more questions are discovered in the governance structure of contract fund . the existence of these questions have hurt the trust of the investor to invest fund greatly , and also added more unhappy factors to the development of fund in the future in china
应该说，这样的设计是与我国刚成立基金时的法律背景、市场环境相适应的，但是，随着时间的推移，我国契约型基金在治理结构方面暴露出来越来越多的问题，这些问题的存在已经大大损害了广大投资者投资基金的信心，给我国基金业的未来发展增添了许多不乐观的因素。 - One side , it gives emphasis to analyses the status quo of governance structure of contract fund in china , and brings out corresponding advices for improvement ; on the other side , it makes research on the legal obstacle that corporation fund faced at present , and also provides several ideas for the future development , in the end , it brings forward it ' s own viewpoint on the legal orientation of these two kind of funds in the course of investment fund legislation
第三部分包括第四、五、六章，主要立足于我国的基金业实践，一方面着重分析我国契约型基金的治理结构现状，并提出相应的改进建议；另一方面还研究了我国公司型基金目前面临的法律障碍，并对其未来的发展提出了几点构想；最后对两类基金的在投资基金立法过程中的法律定位提出了自己的观点。 - The article starts with the governance structure of corporation fund and contract fund , analyses the typical modes of this two kind of funds deeply , not only in theory , but also in practice . it discovers the characters and successful experience of them , and it provides excellent uses for reference for the improvement of the governance structure of contract fund , it also widen the thoughts for the creation and development of corporation fund which have n ' t come on yet
本文从公司型基金与契约型基金的治理结构比较入手，不仅在理论上，更主要在实践中，深入分析这两类基金的典型模式，揭示它们设计的特点和成功经验，既为我国契约型基金的治理结构改进提供很好的借鉴，也为我国尚未出台的公司型基金的设立与发展提供广阔的思路。